Posts Tagged '国外教程翻译'

站点初期规划囊括了页面文案和素材优化的艺术，包括如何在站点上部署你所选择的关键字，以及操控Google的搜索结果页面SERP。SERP是(Search Engine Results Page)的缩写，中文翻译为：搜索引擎资源结果页面。什么是SERP搜索引擎结果页面？也就是当用户在搜索某个关键词在搜索引擎中所得到的一个返回页面。如图片SERP、视频SERP、新闻资讯SERP、博客SERP等。SERP上的站点排列顺序，根据各个搜索引擎的不同算法计算并赋值。搜索引擎优化（SEO）的主要目的之一是把企业（或组织）站点在SERP上的排名加以提升。例如搜索SEO，得到的是与SEO相关的站点。SEO的目的就是让网站的在SERP中的排名提升，让用户第一思维能点击自己的网站，从而达到一个网络营销的目的。

1. Goolge如何存储。在你给页面打底之前，需要搞清楚Goolge是如何在索引中存储内容的。这个最重的一章还会讲到可怕的补充索引以及如何去避免它。
   

   一般的搜索引擎讲他们的数据收集后会放到两个索引中，一个是主索引，一个是补充索引。补充索引存储着搜索引擎认为不太重要的内容。而为什么不太重要又分两种情况，一种是新站刚出来的大量内容，主索引不敢轻举妄动，只能让补充索引索引这些内容；另一种情况是老站因为即将遭到惩罚，主索引已经删除了改信息，但是大量的信息仍然存储在补充索引。—— 西米CC 注

2. 站内优化是关于如何编写更有SEO效力的元数据、标签、页面文本和其他站内元素，要让网页对于搜索引擎来说是关键字丰富的，而对于普通读者来说有是具有良好的，可读性的。
   

   其实很多人刚刚开始做SEO的时候，会显得很急躁。为了把自己的网站推广出去，在外链和友链两方面花费了很大的功夫。这其实是很不值得的。其实，反过来想想，只要自己的网站做好了，不用去找友链，友链自己一样会过来找自己。而很多前辈在谈SEO的时候也说，站内优化是才是重点。—— 西米CC 注

3. 素材优化。优化图片、文档、视频和站点上的其他素材是相当重要的，本节就将教你如何去做。
4. SERP和摘要勾划出Goolge是如何显示搜索结果的，以及如何操控页面的链接和摘要，这样能吸引互联网冲浪者去点击搜索结果并访问你的站点。

原文链接：Top 10 Tutorials for Developing WordPress Themes

翻译整理： 西米CC

定制开发Wordpress主题几乎已经成为Web设计师必备的一项技能，Wordpress博客的乐趣就在于不断有新鲜有趣的事情涌现出来，让你能更加自由的在这个博客平台上做更多的尝试。

主题模板一直是玩Wordpress的Blogger们最关注的焦点话题，网络上成千上万的Wordpress主题让人眼花缭乱目不暇接，同时也会感慨挑选主题时的无从下手。那么，有没有想过自己设计一个主题呢？不论是自己用还是或开源或付费的发布，想想在这块领域能够占上一席之地，就是一件扬眉吐气的事情。本文列出的十个教程都是经过精心筛选，它们不仅能帮助你了解Wordpress主题方面的基础知识，也是你学习主题制作高阶技能的最佳途径。

1.Designing for WordPress

CSS-Tricks的站长Chris Coyier发布了三集系列视频教程，详细讲述了从Wordpress的下载及安装，到设计制作一款Wordpress定制主题的方方面面。教程中以一张个性化主页作为实例，以视频的形式演示了如何将其转换成Wordpress主题的具体步骤。

Chris Coyier of CSS-Tricks has a three-part video series for downloading and installing WordPress, all the way through everything else involved with designing ...

Continue Reading →

学习任何东西都是一样，从小学、中学、大学，除了学习知识外就是去学习方法！

要想掌握CSS, 首先要学会HTML，我们刚开始是从零开始学习的，花了一个月时间学习HTML，没有老师，书就是我们唯一的老师，也没有上网的条件！一个月过后，我们就开始学习CSS，刚开始看的第一本CSS书是《CSS网页样式设计》看了几天后发现根本看不懂！之后换了一本《HTML参考大全》，这本书是网页制作师案头常备之书！之所以更换这本书来学习CSS，是因为这里面有一部分是CSS，就成了我们的CSS启蒙书。看了几段后，觉得外国人写的教程很有条理，由浅入深，一步一步引领你们向前走，让你们明白他们们在说什么，而不是象国内的书讲的深浅不一，缺乏条理，好象怕你们不知道他们很有学问！就象前面所说的那本书《CSS网页样式设计》当时看了，对于初学CSS的我们来说，真的不知道它们在说什么！

再来谈一下学习过程中的细节，因为一个样式它们是不可能脱离HTML页的，HTML不与样式结合的话, CSS就失去了存在的意义。所以一般书中都会举一个例子，然后让你们上机测试效果，这是笔者想让你们有对样式表CSS有一个初步的印象，告诉你们CSS能做什么。一个小例子：“麻雀虽小，五脏俱全”，你们可能看不懂每一个语句的真正意思。但是你们可以记得例子的模式，以后在实践中不断地用，不断用的过程就是不断记的过程，所以不能恢心，不能总认为自己记忆力不好，但不管你们骑的是牛也好，千里马也罢，只要有恒心，一定会到达终点。

阅读一本书，一般来说第一次要先把整个书通读一遍，不理解的也要往下看，在往下看的过程中你们也许会找到那个问题的答案。看完后你们有一个大概的印象，但一定有很多不明白的地方，没关系，继续往下看。

第二遍你们就要边看边做学习笔记了，把你们认为是重点的部分写上，还有，你们觉得有疑问的部分也要记下，带着疑问看下去，如果没有答案，你们可以去 BBS上发一个贴子，好心人还是很多的，提示一句：“一定要学会如何去问问题！” 这里就不说了。你们还要上机去练习书上的例子，最让你们困惑的：“一是记不住，二是对概念的理解有误（这一条可能是书译的不好，另外就是你们的理解不对）”，对于第一条你们就要树立信心，坚持再坚持下去。当你们到达终点时你们回发现一切都是顺理成章的事。因为你们努力了，努力了就会有回报，有结果。

有好多人也看了，但是没有什么进步，我们分析主要有以下几个原因：

原因一：压力不够，因为有不少人比如美工学CSS，因为是看别人学，所以学之，不学就没优势！这样的压力是很小的，学不好还有美工这碗饭。

原因二：只是业余学习，这样学还只是玩一玩，因为你们不一定非要以这门技术吃饭。

原因三：方法不对，有的人只是在看教程，但他们不动手去做，我们以前就是看的太多，做的太少，所以有了实践你们才能把理论的东西揉进去。

假如同个元素有两个或以上冲突的CSS规则，浏览器有一些基本的规则来决定哪一个非常非凡而胜出。

它可能不像其它那么重要，大部分案例你不需要担心冲突，但大型而且复杂的CSS文件，或有很多CSS文件组成的，可能产生冲突。

选择器一样的情况下后面的会覆盖前面的属性。比如：